2020년 5월 13일
파티마의 동정 마리아 기념일
우리의 모후께서 파티마의 성모님의 모습으로 오시어
말씀하십니다. “찬미 예수님.”
“사랑하는 자녀들아,
나는 아주 오래 전* 미래에 대한 희망을 가지도록 너희에게 요청하기 위해 왔었다.
그 당시 나는 너희의 희망은 기도와 희생 안에 감싸여 있다고 말해주었었다. 오늘
나는 너희에게 똑같은 조언을 주기 위해 이 성지에 왔다. 이 조언은 지상의 모든 불행에 대한 해결책이다.
기도와 희생 없이는 인류는 나에게 가까이 다가올 수 없다. 인류가 계속해서 나에게서,
그리고 진리에서 멀리 떨어져 있는 쪽을 선택한다면 나는 그들의 자유의지 선택들을 인도할 수 없다.”
“기도와 희생은 너희에 대한
하느님의 거룩하신 뜻을 너희가 받아들이도록 이끈다. 요즘 시대에 인류는 자유의지를 죄가 되는 행동이나 사악한
행동까지도 포함해 어떠한 행동을 선택해도 되는 권리라고 생각한다. 그들은 자유의지를 하느님 앞에서의 그들의
권리로 여기는 것이다. 진리가 결여되어 있는 상태에서 양심이 형성되면 하느님을 기쁘게 해 드리려는 노력 자체가
아예 없다. 바로 이 진리의 결여가 선과 악에 대한 인간의 선택에 혼란을 주는 것이다.”
“또한 바로 이런 혼란과
진리의 결여가 좋지 못한 분별을 초래하는 것이다. 이 때문에 어떤 국가들은 이중 잣대로 다스려지고 있기에
그들은 믿을 수 없는 국가들이다. 또한 문제가 아닌 사안들이 심각한 문제로 악화되는 것도 바로 이 때문이다.
명백한 해결책이 진리의 결여로 인해 흐려지고 있다. 영혼은 진리 안에서 나를 찾기를
갈망해야만 한다.”
* 1917년 5월 13일부터 10월 13일까지 포르투갈 파티마에서 루시아 산토스와 그녀의 사촌 히야친타와 프란치스코 마르토에게 나타나셨던 발현
May 13, 2020
Feast of Our Lady of Fatima
Our Lady comes as Our Lady of Fatima. She says:
"Praise be to Jesus."
"Dear children, I came to you so many decades
ago* to call you into the challenge of hope in the future. I told you then that
your hope was clothed in prayer and sacrifice. Today, I am here** to offer you
the same advice. This advice is the solution to all of earth's woes. Without
prayer and sacrifice, mankind cannot draw closer to Me. I cannot direct his
free-will choices if he chooses to remain far distant from Me and from the
Truth."
"Prayer and sacrifice take you into acceptance
of God's Holy Will for you. These days, and during these times, mankind sees
free will as a right to choose any course of action - even sinful and evil
actions - as his right before God. There is no effort to please God when
consciences are formed in lack of Truth. It is lack of Truth that confuses
man's choices between good and evil."
"It is this confusion and lack of Truth which
produces poor discernment. This is how certain nations are embraced by double
standards and cannot be trusted. This is why non-issues have escalated into
major problems. Clear solutions are clouded with the lack of Truth. The soul
must desire to find Me in the Truth."
* Apparitions to Lucia Santos and her cousins,
Jacinta and Francisco Marto, from May 13, 1917 to October 13, 1917, in Fatima,
Portugal.
** The apparition site of Maranatha Spring and
Shrine located at 37137 Butternut Ridge Rd in North Ridgeville, Ohio 44039.
