2022년 8월 10일

대중을 위한 메시지

저는 (모린) 또다시 하느님 아버지의 성심이라고 알게 된 큰 불꽃을 봅니다. 하느님 아버지께서 말씀하십니다. “자녀들아, 아무런 두려움 없이 나에게 너희 마음을 완전히 의탁하여라. 이 안에 너희의 평화가 있기 때문이다. 너희가 평화를 누리면, 봄날에 꽃이 피어나듯 너희의 기도가 나에게 올라온다. 모든 의심과 두려움은 너희의 멸망을 원하는 사탄으로부터 오는 것이다.”

“내가 반복해서 너희에게 신뢰하라고 요청하는 이유는 너희의 믿음 충만한 기도가 사탄을 패배시키기 때문이다. 그자는 이 점을 알고 있으며, 매 현 순간 이에 반대하는 운동을 벌인다. 그의 온갖 노력의 초기에 그자를 물리칠 수 있도록 지혜롭게 그의 공격을 알아보아라. 이렇게 할 수 있는 지혜는 나의 영으로부터 오는 은사 곧, 영들을 분별할 수 있는 은사다. 사탄은 또한 너희 마음이 영적 교만에 휩쓸리게 하기 위해 노력한다. 영적 교만이란 영적 전쟁에 대해 잘 알지 못하는 이들보다 너희가 더 우위에 있다고 생각하는 것을 말한다. 이런 (영적 교만의) 영에게 어떤 현 순간도 내어주지 마라. 이것은 사탄을 아예 알아보지 못하는 것보다 더 심각하다.”

“다른 이들이 이 메시지들의 은총을 받았다면 너희보다 더 잘 응답했을 것이라고 믿는 겸손으로 모든 면에서 너희 자신을 덮어라.”

+ 성경 구절 독서 (야고 3:13-18)

여러분 가운데 누가 지혜롭고 총명합니까? 그러한 사람은 지혜에서 오는 온유한 마음을 가지고 착하게 살아, 자기의 실천을 보여 주어야 합니다. 그러나 여러분이 마음속에 모진 시기와 이기심을 품고 있거든, 자만하거나 진리를 거슬러 거짓말을 하지 마십시오. 그러한 지혜는 위에서 내려오는 것이 아니라, 세속적이고 현세적이며 악마적인 것입니다. 시기와 이기심이 있는 곳에는 혼란과 온갖 악행도 있습니다. 그러나 위에서 오는 지혜는 먼저 순수하고, 그다음으로 평화롭고 관대하고 유순하며, 자비와 좋은 열매가 가득하고, 편견과 위선이 없습니다. 의로움의 열매는 평화를 이루는 이들을 위하여 평화 속에서 심어집니다.

+ 한국어 성경: 한국 천주교회 공용 번역본 (2005)

August 10, 2022

Public

Once again, I (Maureen) see a Great Flame that I have come to know as the Heart of God the Father. He says: "Children, surrender your hearts completely to Me without trepidation, for therein lies your peace. When you are at peace, your prayers rise up to Me just as flowers rise up in the springtime. All doubts and fears are from Satan who seeks your demise."

"The reason I call you to trust repeatedly is your faith-filled prayers are Satan's defeat. He knows this and campaigns against it in every present moment. Be wise in recognizing his attacks so that you are able to defeat him early on in his greatest efforts. The Wisdom to do so is a gift from My Spirit - it is discernment of spirits. Satan also tries to carry your hearts away in spiritual pride - thinking you are above those not so well-versed in spiritual warfare. Do not lend such a spirit any present moment. It is more poignant than not recognizing Satan at all."

"In all ways, cover yourselves with humility, believing that if others had received the graces of these Messages,* they may have responded better than you."

Read James 3:13-18+

Who is wise and understanding among you?  By his good life let him show his works in the meekness of wisdom.  But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth.  This wisdom is not such as comes down from above, but is earthly, unspiritual, devilish.  For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every vile practice.  But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, open to reason, full of mercy and good fruits, without uncertainty or insincerity.  And the harvest of righteousness is sown in peace by those who make peace.

+ Scripture verses asked to be read by God the Father. (Please note: all Scripture given by Heaven refers to the Bible used by the visionary. Ignatius Press - Holy Bible - Revised Standard Version - Second Catholic Edition.)

* The Messages of Holy and Divine Love at Maranatha Spring and Shrine given by Heaven to the American Visionary, Maureen Sweeney-Kyle.