2020년 4월 19일
하느님의 자비 주일
예수님께서 말씀하십니다. “나는 사람이 된 너희 예수다.”
“오늘 나는 자비의
왕으로서 너희에게 왔다. 나는 모든 악과 모든 거짓에 맞서기 위해 내 자비를 세상의 마음속에 쏟아 부어주기를
원한다. 내 성심은 너희의 자비의 피신처다. 모든 혼란 속에서 이 피신처로
탈출하여라. 너희에게 선과 악의 차이를 밝혀주는 것은 바로 내 자비다. 내 자비의 은총을 통해 너희는 의로움의 길을 따라 인도된다.”
“나는 모든 백성과
모든 민족을 거룩한 사랑 곧, 구원의 길로 부른다. 이 부름은 내 자비의
활동이다. 바로 거룩한 사랑에 대한 너희의 ‘예’라는 응답을 통해서 모든 백성과 모든 민족이 서로 일치하고 평화 속에서 살 수 있게 되는 것이다. 따라서 나는 내 자비를 통해서, 너희에게 은총으로 가득 찬 이 과제를 제시한다:
서로 간의 의견 차이를 해결하고 거룩한 사랑 안에서 일치하여라. 오직 그렇게 할
때만 너희는 원수가 너희에게 손을 뻗치지 못하게 되는 그런 삶을 살게 될 것이다. 그러면 너희가 내 신성한
뜻의 갑옷을 입은 것처럼 내 자비가 너희를 감싸고 에워쌀 것이다.”
+
성경 구절 독서 (유다 17-23):
사랑하는 여러분, 여러분은 우리 주 예수 그리스도의 사도들이 예고한 말을 기억하십시오.
그들이 여러분에게, “마지막 때에 자기의 불경한 욕망에 따라 사는 조롱꾼들이 나타날
것이다.” 하고 말하였습니다. 저들은 분열을 일으키는 자들로서,
현세적 인간이며 성령을 지니지 못한 자들입니다. 그러나 사랑하는 여러분,
여러분은 지극히 거룩한 믿음을 바탕으로 성장해 나아가십시오. 성령 안에서 기도하십시오.
하느님의 사랑 안에서 자신을 지키며, 영원한 생명으로 이끌어 주시는 우리 주 예수
그리스도의 자비를 기다리십시오. 의심하는 이들에게 자비를 베푸십시오. 어떤 이들은 불에서 끌어내어 구해 주십시오. 또 어떤 이들에게는 그들의 살에 닿아 더러워진
속옷까지 미워하더라도 두려워하는 마음으로 자비를 베푸십시오.
April 19, 2020
Divine Mercy Sunday
Jesus says: "I am
your Jesus, born Incarnate."
"I come to you
today as King of Mercy. I desire to pour
My Mercy into the heart of the world, thereby challenging every evil and all
untruth. My Heart is your Refuge of Mercy. Escape to this Refuge in the midst of all
chaos. It is My Mercy which reveals to you the difference between good and evil. Through the grace of My Mercy, you are led
along the path of righteousness."
"I call all people
and all nations into Holy Love - the Way of Salvation. This Call is My Mercy in action. It is through your 'yes' to Holy Love all
people and all nations can unite and live in peace. Through My Mercy then, I offer you this
grace-filled challenge - resolve your differences and unite in Holy Love. Only then will you live in a way in which the
enemy cannot reach you. My Mercy will
then enfold you and embrace you as in an armor of My Divine Will."
Read Jude 17-23+
But you must remember, beloved, the predictions of the apostles of our Lord
Jesus Christ; they said to you, "In the last time there will be scoffers,
following their own ungodly passions." It is these who set up divisions,
worldly people, devoid of the Spirit.
But you, beloved, build yourselves up on your most holy faith; pray in
the Holy Spirit; keep yourselves in the love of God; wait for the mercy of our
Lord Jesus Christ unto eternal life. And
convince some, who doubt; save some, by snatching them out of the fire; on some
have mercy with fear, hating even the garment spotted by the flesh.
