2023년 1월 6일
주님 공현 대축일*
저는 (모린) 또다시 하느님 아버지의 성심이라고 알게 된 큰 불꽃을 봅니다. 하느님 아버지께서 말씀하십니다. “어떤 사람을 내 눈에 큰 인물로 보이게 하는 것은 그가 마음속에 무엇을 품고 있느냐에 달려 있다. 그가 만질 수 있는 세상의 것들을 귀하게 생각하느냐 아니면 그에게 영원한 생명을 얻어주는 영적인 가치들을 가장 소중하게 생각하느냐? 그가 현 순간을 구원의 수단으로 소중히 생각하느냐 아니면 현세적인 기쁨을 찾는 데 현 순간을 낭비하느냐? 자신의 구원에 대한 스스로의 역할의 진리를 받아들이는 영혼은 지상 생활에서, 그리고 나의 성심 안에서 위대함을 선택한 것이다. 이런 영혼은 현세적인 것은 지나가는 것으로 보며 자신의 구원을 위해 일하는 쪽을 선택한다. 나는 이런 영혼에게 영원한 생명에 도달하는 데 필요한 모든 은총을 베푼다. 의로움의 길이 그 영혼 앞에 곧게 나 있다. 나는 사랑으로 그의 잘못과 분심을 바로잡아주고, 나의 은총의 망토 안 깊숙이 그를 감싸 안는다. 그러니 매 현 순간, 너희에게 구원을 얻어주는 선택을 내려라.”
+ 성경 구절 독서 (콜로 3:1-10)
그러므로 여러분은 그리스도와 함께 다시 살아났으니, 저 위에 있는 것을 추구하십시오. 거기에는 그리스도께서 하느님의 오른쪽에 앉아 계십니다. 위에 있는 것을 생각하고 땅에 있는 것은 생각하지 마십시오. 여러분은 이미 죽었고, 여러분의 생명은 그리스도와 함께 하느님 안에 숨겨져 있기 때문입니다. 여러분의 생명이신 그리스도께서 나타나실 때, 여러분도 그분과 함께 영광 속에 나타날 것입니다. 그러므로 여러분 안에 있는 현세적인 것들, 곧 불륜, 더러움, 욕정, 나쁜 욕망, 탐욕을 죽이십시오. 탐욕은 우상 숭배입니다. 이것들 때문에 하느님의 진노가 순종하지 않는 자들에게 내립니다. 여러분도 전에 이러한 것들에 빠져 지낼 때에는 그렇게 살아갔습니다. 그러나 이제는 분노, 격분, 악의, 중상, 또 여러분의 입에서 나오는 수치스러운 말 따위는 모두 버리십시오. 서로 거짓말을 하지 마십시오. 여러분은 옛 인간을 그 행실과 함께 벗어 버리고, 새 인간을 입은 사람입니다. 새 인간은 자기를 창조하신 분의 모상에 따라 끊임없이 새로워지면서 참지식에 이르게 됩니다.
+ 한국어 성경: 한국 천주교회 공용 번역본 (2005)
* 전통적으로 동방 교회와 서방 교회는 서기 4세기부터 1월 6일에 주님 공현 대축일을 지내 왔습니다.
January 6, 2023
Solemnity of the Epiphany of the Lord*
Once again, I (Maureen) see a Great Flame that I have come to know as the Heart of God the Father. He says: "What makes a person great in My Eyes is what he holds in his heart. Does he hold most valuable the tangible things of the world or the spiritual values that earn him eternal life? Does he value the present moment as a means of salvation or does he waste the present in searching out temporal joy? The soul who accepts the Truth of his role in his own salvation has chosen greatness in his worldly existence and in My Heart. Such a soul views the temporal as passing and chooses to work towards his own salvation. To such a soul I give all the grace he needs to reach eternal life. The path of righteousness is laid straight before him. I correct his errors and distractions with love and hold him deep in the mantle of My Grace. In each present moment then, make your choices the ones that earn your salvation."
Read Colossians 3:1-10+
If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God. Set your minds on things that are above, not on things that are on earth. For you have died, and your life is hid with Christ in God. When Christ who is our life appears, then you also will appear with him in glory. Put to death therefore what is earthly in you: immorality, impurity, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry. On account of these the wrath of God is coming upon the sons of disobedience. In these you once walked, when you lived in them. But now put them all away: anger, wrath, malice, slander, and foul talk from your mouth. Do not lie to one another, seeing that you have put off the old nature with its practices and have put on the new nature, which is being renewed in knowledge after the image of its creator.
+ Scripture verses asked to be read by God the Father. (Please note: all Scripture given by Heaven refers to the Bible used by the visionary. Ignatius Press - Holy Bible - Revised Standard Version - Second Catholic Edition.)
* Traditionally, the Church, both in the East and the West, celebrated the Solemnity of the Epiphany of the Lord on January 6th, since the 4th Century A.D.
