2020년 10월 17일
대중을 위한 메시지
저는 (모린) 또다시 하느님 아버지의 성심이라고
알게 된 큰 불꽃을 봅니다. 하느님 아버지께서 말씀하십니다. “자녀들아,
내가 다시 한 번 너희에게 말하지만, 이번 대통령 선거에* 관한 여론 조사를 믿거나 그것에 의해 오도되지 마라. 공식적인 여론 조사는 미국 전역에 사는
사람들의 마음을 나타내지 않는다. 모든 것이 가능하다는 믿음을 가지고 계속 기도하여라. 거짓말의 왕은 바로 사탄이라는 사실을 항상 명심하여라.”
“삶의 모든 일처럼 너희는
반드시 진리를 찾아내고, 용기를 가지고 진리를 고수해야 한다. 이것은
정치뿐 아니라 삶의 모든 선택에 있어서도 마찬가지다. 너희는 나의 계명의 진리를 너희의 기준으로 삼아야만
한다. 나의 계명은 너희가 의로운 결정을 내리는 것을 도와주기 위해서 내가 너희에게 고수하라고 요청하는 삶의
규칙이다. 각각의 선택은 저마다 고유한 결과를 낳는다. 특히 이번 선거에는
많은 것이 달려 있다. 사탄은 완강히 진리만을 고집하는 이들 때문에 좌절을 겪고 있다. 여론 조사에서 유리한 것 같이 보여지고 있는 명목상의 우두머리에게 조종당하지 마라. 너희의
선택을 잘 활용하여라. 세상에서 나의 도구가 되어라. 내가 지상에서
나의 왕국을 건설하는 것을 도와다오.”
+ 성경 구절 독서 (1요한 3:19-24):
이로써 우리가 진리에 속해 있음을 알게 되고, 또 그분 앞에서 마음을 편히 가질 수 있을 것입니다. 마음이 우리를 단죄하더라도 그렇습니다. 하느님께서는 우리의 마음보다 크시고 또 모든 것을 아시기
때문입니다. 사랑하는 여러분, 마음이 우리를 단죄하지 않으면 우리는
하느님 앞에서 확신을 가지게 됩니다. 그리고 우리가 청하는 것은 다 그분에게서 받게 됩니다.
우리가 그분의 계명을 지키고 그분 마음에 드는 것을 하기 때문입니다. 그분의 계명은
이렇습니다. 그분께서 우리에게 명령하신 대로, 그분의 아드님이신 예수
그리스도의 이름을 믿고 서로 사랑하라는 것입니다. 그분의 계명을 지키는 사람은 그분 안에 머무르고,
그분께서도 그 사람 안에 머무르십니다. 그리고 그분께서 우리 안에 머무르신다는 것을
우리는 바로 그분께서 우리에게 주신 성령으로 알고 있습니다.
* 2020년 11월 3일 대통령 선거
October 17, 2020
Public
Once again, I (Maureen) see a Great Flame that I have come to know as the
Heart of God the Father. He says: "Children,
once again, I tell you, do not believe or be misled by polls in this
presidential race.* An official poll
does not represent what is in hearts across America. Have faith that all things are possible and
keep praying. Remember always that it is
Satan who is the king of lies."
"As with everything in life, you must search out the Truth and cling to
it with courage. This is true not only
in politics, but in all your choices in life.
The Truth of My Commandments must be your standard. My Commandments are the rule of life I ask
you to cling to in order to help you to make righteous decisions. Every choice bears its own consequences. In this particular election, the stakes are
high. Satan is confounded by those who
are tenacious in the Truth. Do not be
manipulated by a figurehead who seems to have the polls in his favor. Put your choice to good use. Be My instrument in the world. Assist Me in helping to build up My Kingdom
on earth."
Read 1 John 3:19-24+
By this we
shall know that we are of the truth, and reassure our hearts before him
whenever our hearts condemn us; for God is greater than our hearts, and he
knows everything. Beloved, if our hearts do not condemn us, we have
confidence before God; and we receive from him whatever we ask, because we keep
his commandments and do what pleases him. And this is his commandment,
that we should believe in the name of his Son Jesus Christ and love one
another, just as he has commanded us. All who keep his commandments abide
in him, and he in them. And by this we know that he abides in us, by the Spirit
which he has given us.
* To the U.S. presidential election on November 3,
2020.