2020년 2월 26일

재의 수요일


저는 (모린) 또다시 하느님 아버지의 성심이라고 알게 된 큰 불꽃을 봅니다. 하느님 아버지께서 말씀하십니다. “내 자녀들아, 너희의 희생들은 너희의 기도처럼 사랑하는 마음으로 내게 봉헌될 때 그 힘이 가장 강력하다. 너희가 공격 받고 있을 때나 큰 시련이 너희 앞에 놓여 있을 때는 사랑하기 어려운 경우가 많다. 그럴때면 너희는 내 아들이 수난과 죽음의 현실에 직면했을 때 게쎄마니 동산에서 고뇌를 겪었던 사실을 떠올려야만 한다. 항상 크고 작은 시련에 맞서 인내할 수 있는 힘을 얻기 위해 기도하여라.”


나는 앞으로 어떤 일이 일어날지, 또 세상 사람들의 마음이 어떻게 시험받게 될지를 본다. 나는 가장 큰 위기 가운데 있는 세상의 마음을 강화시키기 위해서 이 선교사업을 선택하였다. 악을 드러내고 선을 강화시키면서 언제나 너희 곁에 있는 나의 전능을 무시하지 마라. 어떤 위험에서든 너희를 구해낼 수 있는 내 능력을 신뢰하여라. 신뢰하는 마음이란 평화를 누리고 있는 마음을 말한다.”


+ 성경 구절 독서 (시편 4:6):


의로운 희생 제물을 봉헌하며 주님을 신뢰하여라.



February 26, 2020

Ash Wednesday


Once again, I (Maureen) see a Great Flame that I have come to know as the Heart of God the Father.  He says: "My children, your sacrifices are most powerful - if like your prayers they are given to Me with a loving heart.  Often, it is difficult to love when you are under attack or when you have ahead of you a great trial.  It is then you should recall My Son's Agony in the Garden, as He faced the reality of His Passion and Death.  Pray always for the strength to persevere in the face of small and great trials."


"I see what lies ahead and how hearts will be tested in the world.  I have chosen this Mission* to attempt to strengthen the heart of the world in the midst of the gravest crisis.  Never discount My Omnipotence which is always present to you - exposing evil and strengthening good.  Trust in My ability to deliver you from any danger.  The trusting heart is the heart that is at peace."


* The ecumenical Mission of Holy and Divine Love at Maranatha Spring and Shrine.


Read Psalm 4:5+


Offer right sacrifices, and put your trust in the LORD.