2023년 2월 11일
루르드의 복되신 동정 마리아 축일
복되신 동정 마리아께서 말씀하십니다. “찬미 예수.”
“내 딸아(모린), 나는 아주 옛날 내 작은 베르나데트에게* 인사했던 것처럼 너에게도 인사한다. 내가 베르나데트에게 말했던 것처럼 너에게도 다시 말하지만, 나는 죄인들의 회개를 위해 너무나도 많은 기도와 희생 들이 필요하다. 주님께서 이 요청과 함께 나를 너희에게 보내고 계신다는 사실을 의심하지 마라. 그러나 오늘날 회개가 필요한 이는 바로 세상의 마음이라는 점을 나는 분명히 말한다. 그 어느 때보다도 오늘날, 영혼들은 하느님을 제외하고 스스로 목표(방향)를 세워 그것을 추구하고 있다. 구원은 청춘기의 공상과 씨름한다. 내 자녀들아, 이런 목표를 믿지 마라.”
“어머니로서 나는 자신의 운명을 무시하는 무수히 많은 내 자녀들 때문에 눈물을 흘린다. 나는 그들에게 다가가지만, 대부분은 더 뒤로 물러난다. 나는 이 메시지들이라는 수단을 통해 그들에게 계속해서 다가간다. 나에게 귀를 기울이지 않는 쪽을 선택한 믿지 않는 이들을 위해 기도하여라. 한 번도 기도하지 않는 이들을 위해 기도하여라.”
+ 성경 구절 독서 (필리 4:4-7)
주님 안에서 늘 기뻐하십시오. 거듭 말합니다. 기뻐하십시오. 여러분의 너그러운 마음을 모든 사람이 알 수 있게 하십시오. 주님께서 가까이 오셨습니다. 아무것도 걱정하지 마십시오. 어떠한 경우에든 감사하는 마음으로 기도하고 간구하며 여러분의 소원을 하느님께 아뢰십시오. 그러면 사람의 모든 이해를 뛰어넘는 하느님의 평화가 여러분의 마음과 생각을 그리스도 예수님 안에서 지켜 줄 것입니다.
+ 한국어 성경: 한국 천주교회 공용 번역본 (2005)
* 복되신 어머니께서는 1858년 프랑스의 한 마을인 루르드에서 베르나데트라는 소녀에게 2월 11일에서 7월 16일까지 18번에 걸쳐 발현하셨습니다.
February 11, 2023
Feast of Our Lady of Lourdes
The Blessed Virgin Mary says: "Praise be to Jesus."
"I greet you, My daughter (Maureen), as I greeted My little Bernadette so many years ago.* As I told her, I reiterate to you, I need so many prayers and sacrifices towards the conversion of sinners. Do not doubt that the Lord sends Me with this request. But, today, I state it is the heart of the world which needs conversion. These days, more than ever, souls seek their own direction apart from God. Salvation rests with the fables of youth. My children, do not believe in such a goal."
"As a mother, I weep for so many of My children who disregard their own destiny. I reach out, but most pull away. It is by means of these Messages** that I continue to reach out. Pray for unbelievers who choose not to listen to Me. Pray for those who never pray."
Read Philippians 4:4-7+
Rejoice in the Lord always; again I will say, Rejoice. Let all Men know your forbearance. The Lord is at hand. Have no anxiety about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which passes all understanding, will keep your hearts and your minds in Christ Jesus.
+ Scripture verses asked to be read by Blessed Virgin Mary. (Please note: all Scripture given by Heaven refers to the Bible used by the visionary. Ignatius Press - Holy Bible - Revised Standard Version - Second Catholic Edition.)
* Our Blessed Mother appeared eighteen times to Bernadette Soubirous in 1858 in Lourdes - a village in France from 11 February to 16 July 1858.
** The Messages of Holy and Divine Love given by Heaven to the American Visionary, Maureen Sweeney-Kyle.
